Semana da França no Brasil

A biblioteca infanto-juvenil Monteiro Lobato (Rua General Jardim, 485, Vila Buarque, Centro – São Paulo, SP) para comemorar o Ano da França do Brasil preparou uma programação especial voltada à literatura infantil francesa: Charles Perrault e La Fontaine em Monteiro Lobato. É necessário se inscrever para os eventos com Maria Cecilia no telefone 11 3256-4438.

Contação de histórias de Charles Perrault
Contos de fadas recontados por Charles Perrault na França do séc. XVII quando ele fez a coletânea dos contos populares para serem usados na educação das crianças. As contações serão em sala ambientada com mapas e fotos da França. No encontro será abordadas a cultura francesa e sua influência em nossas tradições com músicas e atividades interativas.

• Dia 21 às 10h – Os presentes das fadas, com Aparecida Uliani
• Dia 22 às 14h – Riquete Topetudo, com Maria Cecília Coscia Graner
• Dia 23 às 10h – A gata borralheira, com Maria Haila de Oliveira
• Dia 24 às 14h – O gato de botas, com Irany de Lourdes Ferreira

De La Fontaine à Lobato: um passeio pelas fábulas
Leitura dramatizada das cartas de Lobato à Godofredo Rangel falando sobre a literatura francesa e as fábulas de La Fontaine, pelo ator Aderaldo Maia caracterizado de Monteiro Lobato. Haverá narração de fábulas adaptadas por Lobato nas vozes de Aparecida Uliani (Assembleia dos ratos), Irany de Lourdes Ferreira (O cachorro e o burro), Maria Cecília Coscia Graner (A águia e a coruja) e Maria Haila de Oliveira (O velho, o menino e o burro).

• Dia 21 às 14h
• Dia 25 às 14h

Mesa redonda – As fábulas e a infância: Educação e Cultura
Discussão sobre a influência das fábulas na literatura infantil e na educação. Com as pesquisadoras Azilde Andreotti e Ana Lúcia Brandão, mediadas por Nelson Somma Jr. Haverá também apresentação das Fabulinhas do TIMOL nos intervalos. Dia 23 às 14h

Fabulinhas do TIMOL
Intervenções teatrais das Fábulas de La Fontaine adaptadas por Monteiro Lobato, pelo Grupo de Teatro Infanto Juvenil Monteiro Lobato.

• Dia 22 às 15h
• Dia 24 às 15h

Exposição Lobato e o fabuloso mundo da literatura francesa de La Fontaine e Charles Perrault
Mostra das ilustrações das fábulas que serão contadas para o público durante este período, assim como os livros nas quais elas aparecem.

Exposição de Livros Escolares
O Acervo Histórico do Livro Escolar exporá alguns livros de leitura e de ensino da língua francesa, matéria obrigatória nos cursos secundários do país até a década de 1970.